Answer Key for Grammar

일 과 Lesson 1

[연습 1]

사다+가방 = 산 가방, 사는 가방, 살 가방

만나다+친구 = 만난 친구, 만나는 친구, 만날 친구

공부하다+과목 = 공부한 과목, 공부하는 과목, 공부할 과목

타다+차 = 탄 차, 타는 차, 탈 차

좋아하다+운동 = 좋아한 운동, 좋아하는 운동, 좋아할 운동

싫어하다+영화 = 싫어한 영화, 싫어하는 영화, 싫어할 영화

[연습 2]

  1. Present: 지금 먹는 음식이 맛있어요.*

Past: 어제 먹은 음식은 뭐예요?*

Future: 내일 먹을 음식은 뭐예요?*

2. Present: 지금 사는 가방은 얼마예요?*

Past: 어제 산 가방은 얼마예요?*

Future: 내일 살 가방은 얼마예요?*

3. Present 지금 배우는 것이 재미 있어요.*

Past: 어제 배운 것이 재미 있어요.*

Future: 내일 배울 것은 뭐예요?*

4. Present: 제가 좋아하는 헤어스타일이에요.*

Past: 제가 옛날에 좋아했던 헤어스타일이에요.*

Future: 제가 좋아할 헤어스타일로 해주세요.*

5. Present: 지금 듣는 수업이 재미 있어요.*

Past: 어제 들은 수업이 재미 있어요.*

Future: 내일 들을 수업은 재미 있을까요?*

*These are examples:

[연습 3]

  1. 어제 제가 만난 남자는 당신의 형/오빠/남동생이었어요.
  2. 지금 제가 만나는 남자는 당신의 형/오빠/남동생이에요.
  3. 내일 제가 만날 남자는 당신의 형/오빠/남동생이에요.
  4. 어제 제가 앉았던 의자는 좋지 않았어요.
  5. 지금 제가 앉아있는 남자는 좋지 않아요.
  6. 제가 앉을 의자는 좋지 않아요.
  7. This man is the person I will meet today.
  8. This man is the person I met yesterday.
  9. That man who is studying Korean is my friend.

[연습 4]

  1. 오늘 저녁에 먹을 음식이 없어요. There is no food to eat for dinner tonight.
  2. 내년 여름에 한국에 갈 학생이 많이 있어요. There are many students who will go to Korea next summer.
  3. 다음 학기에 졸업할 학생이 두 사람이 있어요. There are two students that will graduate next semester.
  4. 목이 말라요. 마실 물 좀 주세요. I am thirsty. Give me some water.

[연습 5]

  1. 이 것이 제가 형/오빠에게 줄 선물이에요.
  2. 김 교수님이 다음 주에 저희를 가르칠 선생님이에요.
  3. 이 것이 제가 라운지에서 읽을 신문이에요.
  4. 이번 주말에 할 일이 많아요.
  5. 제가 어제 한국 식당에서 먹은 갈비는 매우 맛있었어요.
  6. 다음 학기에 한국어를 가르칠 선생님은 매시 선생님이에요.
  7. 오늘 먹을 음식이 없어요.

 

이 과 Lesson 2

[연습 1]

  1. 피곤해지다: 오늘은 어제보다 몸이 피곤해졌어요.
  2. 예뻐지다: 제 여자친구가 점점 예뻐져요.
  3. 부지런해지다: 동생이 예전보다 부지런해졌어요.
  4. 재미있어지다: 올해는 작년보다 학교 수업이 재미있어졌어요.
  5. 커지다: 동생이 키가 점점 커져요.
  6. 행복해지다: 어떻게 하면 더 행복해질까요?

 

[연습 2]

학생 수가 작년보다 많아졌어요.

학비가 작년보다 비싸졌어요.

컴퓨터가 작년보다 싸지고 질이 좋아졌어요.

용돈이 작년보다 적어졌어요.

 

삼 과 Lesson 3

[연습 1]

  1. 바쁘던, 어제는 바쁘던 친구가 오늘은 시간이 많아요. My friend who was busy yesterday has a lot of time today.
  2. 친절하던, 예전에 친절하던 사람이 지금은 불친절해요. The person who used to be kind is now not so kind.
  3. 더럽던, 어제는 더럽던 방이 이제는 깨끗해요. The room that was dirty yesterday is now clean.
  4. 재미없던, 어제는 재미없던 수업이 오늘은 재미있어요. The class that was boring yesterday is interesting today.

 

[연습 2]

  1. 바쁘던
  2. 깨끗했던
  3. 춥던
  4. 키가 작던
  5. 불편하던
  6. 쉽던
  7. 비싸던
  8. 재미있던

 

[연습 3]

  1. 이 식당은 내가 작년에 자주 가던 식당이에요. This is the restaurant I used to go to often last year.
  2. 이 집은 내가 어렸을 때 살던 집이에요. This the house I used to live in last year.
  3. 어제까지 나쁘던 날씨가 갑자기 좋아졌어요. The weather that was bad until yesterday has suddenly become better.
  4. 내가 만나던 남자친구와 결혼할 거예요. I am going to marry the boyfriend I used to date.
  5. 작년에 한국어 수업을 듣던 친구가 지금 한국에서 영어를 가르쳐요. My friend who used to take Korean last semester is now teaching English in Korea.

[연습 4]

  1. 이 식당은 내가 작년에 자주 가던 식당이에요.
  2. 제가 읽던 신문이 사라졌어요.
  3. 보스턴은 제가 5 년 전에 살던 곳이에요.

 

사 과 Lesson 4

 

[연습 1]

  1. 저는 졸업한 다음에 대학원에 갔어요.
  2. 저희는 만난 다음에 커피숍에 갔어요.
  3. 저희는 데이트한 다음에 결혼했어요.
  4. 저는 학교에 간 다음에 책을 샀어요.
  5. 저는 어제 저녁을 먹은 다음에 잠을 못 잤어요.

 

[연습 2]

1. 1) 수업한 후에: 수업한 후에 숙제를 했다.

2) 수업하고 나서: 수업하고 나서 숙제를 했다.

2. 1) 만난 후에: 만난 후에 전화를 했다.

2) 만나고 나서: 만나고 나서 전화를 했다.

3.  1) 공부한 후에: 공부한 후에 잠을 잤다.

2) 공부하고 나서: 공부하고 나서 잠을 잤다.

 

Ex 2)

  1. 수업하기 전에 숙제를 했다.
  2. 만나기 전에 전화를 했다.
  3. 자기 전에 공부를 했다.
  4. 공부하기 전에 밥을 먹었다.
  5. 먹기 전에 운동을 했다.

 

[연습 3]

  1. 저는 한국어를 배운 후에 한국에 가요. I am going to Korea after learning Korean.
  2. 저희는 식당에서 주문한 하기 전에 자리에 앉았어요. We sat down before ordering at the restaurant.
  3. 저는 컴퓨터로 메일을 보낸 후에 숙제를 했어요. I did homework after sending an email on my computer.
  4. 저는 돈을 많이 번 후에 옷을 살 거예요. I will buy clothes after making a lot of money.
  5. 저는 내년에 졸업한 후에 일을 할 거예요. I will work after graduating next year.

 

오 과 Lesson 5

[연습 1]

  1. 먹으려고
  2. 만나려고
  3. 사려고
  4. 보려고

 

육 과 Lesson 6

[연습 2]

  1. What work did you do over the summer? Was it easy to find a job?
  2. How long did you learn Korean? How is learning Korean lately?
  3. How is parking at school lately?
  4. How is living in a school dorm?
  5. Is it convenient to get to school from the apartment you are living in now?

 

칠 과 Lesson 7

[연습 1]

  1. I couldn’t do the homework. Can I submit it tomorrow?
  2. Can I look at the picture?
  3. Can I come to class late?
  4. Can I smoke a cigarette? / Do you mind if I smoke?
  5. I am hot; can I open the window? / I am hot; do you mind if I open the window?

 

구 과 Lesson 9

[연습 2]

  1. 비싼 것 같다. 이 가방은 너무 비싼 것 같아요. This bag seems to be too expensive.
  2. 아픈 것 같다. 오빠가 아픈 것 같아요. My older brother seems to be sick.
  3. 맛이 없는 것 같다. 저녁이 맛이 없는 것 같아요. Dinner seems to be tasteless.

 

십 과 Lesson 10

[연습 1]

  1. 슬픈 적이 있다: 저는 영화를 보고 슬픈 적이 있어요.
  2. 싸운 적이 있다: 저는 언니와 싸운 적이 있어요.
  3. 미워한 적이 있다: 저는 친구를 미워한 적이 있어요.
  4. 춤춘 적이 있다: 저는 무대 위에서 춤춘 적이 있어요.
  5. 사랑한 적이 있다: 저는 누군가를 사랑한 적이 있어요.
  6. 수술받은 적이 있다: 언니는 수술받은 적이 있어요.
  7. 뉴스에 난 적이 있다: 그의 연구 결과는 뉴스에 난 적이 있어요.
  8. 상 받은 적이 있다: 저는 학교에서 상을 받은 적이 없어요.

 

십일 과 Lesson 11

 

[연습 2]

  1. I wish I had one.
  2. 잘 출 수 있으면 좋겠어요. I wish I could dance well.
  3. 따뜻했으면 좋겠어요. I wish it would be warm tomorrow.
  4. 조용했으면 좋겠어요. I wish it were quiet.
  5. 살 거예요. 돈이 많았으면 좋겠어요. I wish I had a lot of money.

 

[연습 3]

  1. 내년 여름 방학에 한국에 갔으면 좋겠어요.
  2. 저는 다음 주에 시험이 있으면 좋겠어요.

 

십삼 과 Lesson 13

[연습 3]

  1. 글을 잘 쓰려면 어떻게 해야 돼요?
  2. 감기에 안 걸리려면 어떻게 해야 돼요?
  3. 평생 동안 행복하게 살려면 어떻게 해야 돼요?
  4. 친구를 너무 많이 사귀지 않으려면 어떻게 해야 돼요?
  5. 돈을 낭비하지 않으려면 어떻게 해야 돼요?
  6. 시간 관리를 잘 하려면 어떻게 해야 돼요?
  7. 방 친구 하고 자주 다투지 않으려면 어떻게 해야 돼요?
  8. 기분이 항상 나쁘지 않으려면 어떻게 해야 돼요?

 

십사 과 Lesson 14

 

[연습 1]

  1. 사느라고: 커피를 사느라고 수업에 늦었어요.
  2. 자느라고: 낮잠을 자느라고 숙제를 못 했어요.
  3. 샤워하느라고: 샤워하느라고 전화를 못 받았어요.

 

[연습 2]

  1. 일하느라고
  2. 고치느라고
  3. 공부하느라고
  4. 노느라고
  5. 숙제하느라고

 

십오 과 Lesson 15

 

[연습 1]

  1. 영화를 보다가 너무 슬퍼서 울었어요.
  2. 음악을 듣다가 잤어요.
  3. 떡볶이를 먹다가 너무 매워서 물을 마셨어요.
  4. 늦잠을 자다가 수업에 늦었어요.

 

[연습 2]

  1. 낮잠을 자다가 깼어요.
  2. 지난 주에 운동하다가 다쳤어요.
  3. 쇼핑하다가 만났어요.

 

[그룹활동]

질문:

  1. 고개를 넘다가 넘어지셨어요.
  2. 사람들이 이 고개를 삼년고개라고 불렀기 때문이에요.
  3. 이 고개에서 넘어지면 삼 년 밖에 못 산다는 이야기가 전해 내려오고 있었기 때문이에요.
  4. 마을의 어린 아이가 한 번 넘어지면 삼 년 사니까 두 번 넘어지면 육 년 살고, 세 번 넘어지면 구 년을 살 수 있다고 말했기 때문이에요.
  5. 긍정적인 마음가짐이 중요하다.
  6. 네,______________.

 

십육 과 Lesson 16

 

[연습 1]

  1. 누가 얼짱인지 알아요? Do you know who the good-looking one is?
  2. 어느 곳이 한국식당인지 알아요? Do you know which one is the Korean restaurant?
  3. 어떤 학교가 더 좋은지 알아요? Do you know which school is better?
  4. 어떤 신발이 더 멋있는지 알아요? Do you know which shoes are cooler?
  5. 어떤 책이 재미있는지 알아요? Do you know which book is more interesting?
  6. 내일 누구를 만날지 알아요? Do you know whom you are meeting tomorrow?
  7. 친구가 누구와 결혼하는지 알아요? Do you know whom your friend is getting married to?
  8. 엄마가 누구와 싸우는지 알아요? Do you know whom mom is fighting with?
  9. 누가 성형수술 했는지 알아요? Do you know who got plastic surgery?

 

십칠 과 Lesson 17

 

[연습 1]

  1. 키가 작았으면 높은 구두를 신었을 텐데. If I were shorter, I would wear high heels.
  2. 아르바이트를 했으면 돈을 많이 벌었을 텐데. If had worked part-time, I would have made a lot of money.
  3. 지하철을 탔으면 일찍 도착 할 수 있었을 텐데. If I had taken the subway, I would have arrived earlier.
  4. 한국어를 할 수 있으면 한국에 갈 텐데. If I could speak Korean, I would go to Korea.
  5. 내가 사과를 했으면 다시 친구가 될 수 있었을 텐데. If I would have apologized, we could have been friends again.
  6. 그가 친절했으면 싫어하지 않았을 텐데. If he had been nice, I would not have hated him.
  7. 조심했으면 다치지 않았을 텐데. If I had been careful, I would not have gotten hurt.

 

[연습 2]

  1. 갔을 텐데
  2. 보지 않았으면 다 했을 텐데.
  3. 연습을 했으면 잘 했을 텐데.

 

[연습 3]

  1. 운전을 너무 빨리 하지 않았으면 교통사고가 나지 않았을 텐데.
  2. 한국어를 배웠으면 한국어를 알 텐데.
  3. 공부를 했으면 성적이 좋을 텐데.

 

십팔 과 Lesson 18

[연습 1]

  1. 쉴까 해요: 오늘 오후에 집에서 쉴까 해요.*
  2. 스카이프할까 해요: 내일 친구랑 스카이프할까 해요.*
  3. 유학갈까 해요: 미국으로 유학갈까 해요.*
  4. 선생님을 만날까 해요: 오늘 오후에 선생님을 만날까 해요.*

[연습 2]

  1. 갈비탕을 먹을까 해요.
  2. 친구 집에 갈까 해요.*
  3. 대학원에 갈까 해요.
  4. 고등학교 선생님을 할까 해요.*
  5. 불고기를 먹을까 해요.*
  6. 뉴욕에서 할까 해요.*
  7. 가족하고 할까 해요.*
  8. 사업을 할까 해요.*
  9. 한국에서 취업할까 해요.*
  10. 스웨터를 입을까 해요.*

 

Lesson 19

[연습 1]

  1. 매시선생님이 오늘 바쁘시다고 했습니다.
  2. 밖에서 잠깐 기다리라고 했습니다.
  3. 수업시간에 영어를 쓰지 말라고 했습니다.
  4. 이번 토요일에 다 같이 모이자고 했습니다.
  5. 오늘 한국어 수업 몇 시에 하냐고 했습니다.
  6. 어제 어디 갔었느냐고 했습니다.

 

[연습 2]

  1. 수미 씨가 성복 씨에게 바쁘냐고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 안 바쁘다고 해요.

 

2. 수미 씨가 성복 씨에게 취미가 뭐냐고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 취미가 스키타기라고 해요.

3. 수미 씨가 성복 씨에게 매시선생님이 오늘 아프시다고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 그럼 오늘 수업에 안 오시냐고 해요.

4. 수미 씨가 성복 씨에게 같이 공부하자고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 오늘은 피곤해서 공부 안 할 거라고 해요.

5. 수미 씨가 성복 씨에게 저녁에 파티에 가자고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 그럼 저녁 7 시에 도서관 앞에서 만나자고 해요.

6. 수미 씨가 성복 씨에게 어제 뭐 했냐고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 어제 한국식당에 갔다고 해요.

7. 수미 씨가 성복 씨에게 한국어가 어렵냐고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 쉽다고 해요.

8. 수미 씨가 성복 씨에게 오늘 날씨가 어떠냐고 해요.

성복 씨가 수미 씨에게 덥다고 해요.

 

Lesson 20

 

[연습 1]

  1. 어제 피곤해 가지고 안 왔어요.*
  2. 얼마 안 돼 가지고*
  3. 숙제가 많아 가지고*
  4. 친구들이 있어 가지고 괜찮아요.*
  5. 어제 늦게 자 가지고 피곤해요.*

 

Lesson 21

 

[연습 1]

  1. 혼자 사는 데* 불편한 거 없어요?

Is there anything uncomfortable about living alone?

2. 집까지 가는 데* 얼마나 걸려요?

How long does it take to get home?

3. 대학 다니는 데 학비가 얼마나 들어요?

How much tuition does it take to go to college?

4. 김치 만드는 데 무슨 재료가 필요해요?

What ingredients does it take to make Kimchi?

5. 성형 수술하려고 하는 데 어디가 좋을까요?

Where should I go for plastic surgery?

6. 친구 부모님을 처음 만나는 데* 어떻게 인사할까요?

How should I greet my friends’ parents when I meet them for the first

time?

7. 한국어로 이메일을 쓰려는 데* 너무 어렵네요.

I’m trying to write an email in Korean, but it’s too hard.

8. 첫 데이트 하는 데* 어디에서 만나면 좋아요?

What is a good place to meet for a first date?

9. 여자 친구에게 선물을 주려는 데* 뭘 주면 좋을까요?

What gift should I give to my girlfriend?

 

Lesson 22

[연습 1]

  1. 안 지: 마크를 안 지 얼마나 됐어요?*
  2. 먹은 지: 점심을 먹은 지 두 시간이 됐어요.*
  3. 아픈 지: 감기 때문에 아픈 지 얼마나 됐어요?*
  4. 싸운 지: 친구와 싸운 지 이틀이 됐어요.*
  5. 운 지: 영화를 보면서 운 지 일 년이 넘었어요.*

 

Lesson 23

 

[연습 2]

  1. 아무 거나
  2. 아무 것
  3. 아무나
  4. 아무 한테나
  5. 아무 곳이나
  6. 누구든지
  7. 무엇이든지
  8. 언제든지
  9. 무엇이든지
  10. 어디든지