="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512">

Lesson 4

 

수미: 민우 씨는 토요일을 보통 어떻게 보내세요?

민우: 저는 토요일에 보통 아침 열 시쯤에 일어나요.

수미: 열 시에 일어나서 뭐 하세요?

민우: 저는 체육관에 가서 운동을 해요. 운동을 한 다음에 샤워를 해요.

수미: 아침은 언제 먹어요?

민우: 샤워를 한 다음에 아침을 먹어요. 그리고 아침을 먹은 다음에 이메일을 체크하거나 친구들 패북(facebook)을 봐요.

수미: 공부는 언제 하세요?

민우: 공부는 보통 점심을 먹은 후에 해요. 보통 오후 2시부터 6시까지 공부해요. 도서관에서 오후에 공부 후에는 기숙사에 돌아와요.

수미: 저녁에는 보통 뭐 하세요?

민우: 저녁을 먹은 후에 책을 읽거나 친구하고 텔레비전을 봐요.

수미: 밤에 야식 먹는 것도 좋아하세요?

민우: 예전에는 자주 먹었어요. 그런데 요즘은 자기 전에 먹는 것이 몸에 안 좋아서 거의 안 먹어요.

수미: 저도 그렇게 생각해요. 저도 자기 전에는 아무 것도 안 먹어요.

 

Useful Expressions:

보통: usually, 보내다: to spend (time), 쯤: approx., 일어나다: to wake up, 체육관: gym, 이메일: email, 패북: facebook, 야식: late-night snack, 예전에: in the past, 자주: often, 요즘: lately, 몸에 안 좋다: to be not good for you, 거의: almost, 아무 것도: nothing

 

Useful Adverbs:

가끔/ 이따금: sometimes, 자주: often, 항상/ 언제나/ 늘: always, 전혀 안+verb: never, 거의 안 + verb: almost never, 천천히/ 느리게: slowly, 빨리: quickly, 부지런히: diligently, 굉장히: very, 많이: a lot

 

Quizlet Lesson 4 Link: https://quizlet.com/_3lh1td

 

 

 

 

 

Focused Grammar:

Verb Stem+(으)ㄴ 다음에 or 후에 or 뒤에 ‘after doing (something)’   = Verb Stem+ 고 나서

 

1.   Verb stem + -‘은 다음에’ is used for putting actions or events in order. In other words, the expression is used when completing an action after an already complete action.

– 저녁을 먹은 다음에 영화를 보다. (I watch a movie after eating dinner.)

– 쇼핑을 한 다음에 집에 왔다. (I came home after shopping.)

 

2.   ‘- 은 다음에’ is used when the verb stem has a batchim.

먹/다→ 먹/은 다음에 (after eating)

Ex) 저는 아침 먹/은 다음에 학교에 가요. (I go to school after eating breakfast.)

‘-ㄴ 다음에’ is used when the verb stem doesn’t have a batchim.

하/다→ 한 /다음에 (after doing)

Ex) 저는 운동 한 다음에 샤워해요  (I shower after exercising.)

3.   The verb that attaches to ‘–(으)ㄴ 다음’ does not reveal the tense. Instead, the tense is revealed at the end of the sentence.

Ex) 운동을 한 다음에 샤워를 해요.  (present)

I shower after I exercise.

운동을 한 다음에 샤워를 했어요. (past)

I showered after I exercised.

운동을 한 다음에 샤워를 할 거예요. (future)

I will shower after I exercise.

 

4.   Verb stem +‘–(으)ㄴ 다음’ is equivalent to (1) ‘Verb stem +‘–(으)ㄴ후에’, (2) Verb stem +‘–(으)ㄴ뒤에, and (3) Verb stem+ 고 나서’.

For example: 운동을 한 다음에= 운동을 한 후에= 운동을 한 뒤에= 운동을 하고 나서

(after exercising)

 

5.   ‘Verb Stem+ -기 전에’ is used to express what is done before a certain action.

 

먹/다→ 먹/기 전에 (before eating): 저는 아침 먹기 전에 운동해요

만나/다→ 만나기/전에 (before meeting): 저는 선생님을 만나기 전에 선생님께

전화해요. (I call my teacher before I meet with her/him.)

[연습 1] Connect the two actions by using the ‘-(으)ㄴ 다음에’ expression. Use the proper tenses and adverbs.

 

예: (커피를 마시다, 공부하다) 저는 어제 커피를 마신 다음에 공부했어요.

 

  1. (졸업하/다, 대학원에 가다)________________________

 

  1. (만나/다, 커피숍에 가다) _________________________

 

  1. (데이트하/다, 결혼하다) __________________________

 

  1. (가/다, 사다) __________________________________

 

  1. (먹/다, 잠을 못 잤다) _____________________________

 

[연습 2] Do as in the examples.

Ex. 1) 사/다 (to buy)→ 1) 산 후에 (after buying) :  옷을 산 후에 파티에 갔다.

2) 사고 나서: 옷을 사고 나서 파티에 갔다

 

  1. 수업하/다→1)________________________________

2)________________________________

 

  1. 만나/다→ 1)_________________________________

2)_________________________________

 

  1. 공부하/다→1)________________________________

2)_________________________________

 

Ex. 2) 사/다 → 사기 전에 (before buying): 옷을 사기 전에 가방을 샀다.

  1. 수업하/다→_________________________________

 

  1. 만나/다→ __________________________________

 

  1. 자/다→ ___________________________________

 

  1. 공부하/다→ ________________________________

 

  1. 먹/다→ ___________________________________

 

 [연습 3]  Complete the sentences using ‘–(으)ㄴ 다음에/ 후에’ or ‘–기 전에’ and translate them into English.

 

Ex) 영화를 봐요.→ 영화를 본 후에 슈퍼마켓에 가요.

After watching a movie, [I] go to the supermarket.

 

  1. 한국어를 배워요. → _________________________

(English): ________________________________

 

  1. 식당에서 주문해요 → ________________________

(English): ________________________________

 

  1. 컴퓨터로 메일을 보내요. → ____________________

(English): ________________________________

 

  1. 돈을 많이 벌어요. → _________________________

(English): ________________________________

 

  1. 내년에 졸업해요. → _________________________

(English): ________________________________

 

[연습 4]   Based on Susan’s schedule for Tuesday, create a mini-dialogue with your partner. Use temporal expressions like –기 전에 (‘before doing’) and –(으)ㄴ 다음에/후에 or –고 나서 (‘after doing’).

 

Susan’s schedule for Tuesday:

 

7:30- 9:00 샤워하고 아침 먹기

 

9:00-12:00  수업

 

12:00-1:30  제임스와 점심 약속 (lunch appointment)

 

1:40-3:00 학교 책방에서 일

 

3:00-4:15 경제학 수업

 

4:30-5:30  운동

 

6:00-7:00 기숙사에서 저녁 식사

 

7:00-9:00  숙제

 

9:00-9:30 전화

 

10:00- 11:00 텔레비전

 

  1. A: ________________________________

 

B: ________________________________

 

  1. A: ________________________________

 

B: ________________________________

 

  1. A: ________________________________

 

B: ________________________________

 

  1. A: ________________________________

 

B: _________________________________

 

[연습 5] Exchange questions and answers with your partner using the following questions.

 

  1. A: 한국어 수업 오기 전에 보통 뭐 하세요?

 

B: ______________________________

 

  1. A: 한국어 수업 끝난 후에 보통 뭐 하세요?

 

B: ______________________________

 

  1. A: 졸업한 다음에 뭐 하고 싶으세요?

 

B: _______________________________

 

  1. A: 친구와 다툰 후에 어떻게 해요? (* 다투다: to dispute/argue)

 

B: _______________________________

 

[연습 6] Do you know the order for putting on a Hanbok (traditional Korean dress)?

 

Useful expressions:

저고리 ( Korean traditional jacket), 치마 ( skirt), 옷고름 (a coat string ), 끈을 매다 (to tie a string),  치마 끈 ( girdle of a skirt), 묶다 (to tie a string), 풀다 (unbutton), 단추를 채우다 (fasten jacket button), 벗다 (take off), 옷을 접다/ 개다 ( fold one’s clothes)

License

Lesson 4 Copyright © by Suk Massey. All Rights Reserved.